nachdenklich

[ˈnaːxˌdɛŋklɪç]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

peinzend- de eigen gedachten volgend, in gedachten verzonken

eigenen Gedanken nachgehend, in Gedanken versunken

Auch der nachdenkliche, besonnene Weit-Blick will gelernt sein. Beim Wirtschaftsminister fehlt allerdings der verwegene Drei-Tage-Bart.

Ook de peinzende, bezonnen vergezicht moet worden geleerd. Bij de minister van Economische Zaken ontbreekt echter de verwegen driedagenbaard.

Meine Tochter Katja saß in der Badewanne und machte ein nachdenkliches Gesicht.

Mijn dochter Katja zat in bad en trok een peinzend gezicht.

bedachtzaam- in wezen tot nadenken geneigd, tot overpeinzingen neigend

im Wesen zum Nachdenken geneigt, zu Überlegungen neigend

Keinen schillernden Karrieretypen habe man da erlebt. Eher eine nachdenkliche Persönlichkeit mit „seltener Brillanz“, sagt der heutige Firmenchef Jochen Kienbaum und attestiert Löscher kulturelles Feingefühl.

Men heeft daar geen schitterend carrièremens meegemaakt. Eerder een bedachtzame persoonlijkheid met "zeldzame brille", zegt de huidige bedrijfsleider Jochen Kienbaum en dicht Löscher cultureel fijngevoel toe.

Das Buch werde zeigen, dass Monroe "eine wirklich nachdenkliche Person" gewesen sei, sagte Herausgeberin Courtney Hodell.

Het boek zal laten zien dat Monroe "een werkelijk bedachtzaam persoon" is geweest, zei uitgeefster Courtney Hodell.

Synoniemen

Antoniemen