Im Herbst 2003 trennte sich die Frau jedoch von ihm und kehrte zu ihrem Ehemann zurück, der als rechtlicher Vater des 2004 geborenen Kindes gilt.
in het najaar van 2003 scheidde de vrouw zich echter van hem en keerde terug naar haar echtgenoot, die als juridische vader van het in 2004 geboren kind geldt.
Europäische Kommission ist über das umstrittene ungarische Gesetz über die Abwicklung von Fremdwährungskrediten besorgt, prüft die rechtliche Lage und schließt ein Vertragsverletzungsverfahren nicht explizit aus.
de Europese Commissie is bezorgd over de omstreden Hongaarse wet over de afwikkeling van kredieten in vreemde valuta, onderzoekt de juridische situatie en sluit een inbreukprocedure niet uitdrukkelijk uit.
