Wir blicken einer rosigen Zukunft entgegen.
Wij zien een gunstige toekomst tegemoet.
„Die Aussichten für die Zeit nach Mugabe sind alles andere als rosig, wenn man in Rechnung stellt, dass Mnangagwa und Chiwenga die größten Chancen haben, seine Nachfolge anzutreten.“
„De vooruitzichten voor de tijd na Mugabe zijn allesbehalve gunstig, als men in aanmerking neemt dat Mnangagwa en Chiwenga de grootste kansen hebben om hem op te volgen.“