rutschen

[ˈʁʊt͡ʃn̩]Werkwoord

Definities

glijden- glijden, op een gladde ondergrond geen houvast hebben

gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben

Der Skihang war für die Anfänger zu schwer, sie konnten nur langsam auf dem Eis rutschen und hinfallen und wieder aufstehen, an Skifahren war gar nicht zu denken.

De skipiste was te moeilijk voor de beginners, ze konden alleen langzaam over het ijs glijden en vallen en weer opstaan, van skiën was geen sprake.

afglijden- iets glijdt: zich niet houden waar iets eigenlijk moet zijn; naar beneden glijden of verschuiven

etwas rutscht: sich nicht dort halten, wo etwas eigentlich sein soll; nach unten gleiten oder verrutschen

Die Strümpfe rutschen.

De kousen zakken af.

Die Maske rutscht ihr vom Gesicht.

Het masker glijdt van haar gezicht af.

Specifiekere woorden (hyponiemen)