schaffen

[ˈʃafn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

scheppen- iets artistiek of ambachtelijk voortbrengen

etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen

Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde.

In het begin schiep God hemel en aarde.

voor elkaar krijgen- iets tot een einde brengen, bereiken; slagen, een opgave overwinnen, iets presteren

etwas zu Ende bringen, erreichen; bestehen, eine Aufgabe bewältigen, etwas leisten

Ich habe mein Examen endlich geschafft!

Ik heb eindelijk mijn examen gehaald! Ik heb het voor elkaar gekregen!

Ich weiß nicht, wie ich das geschafft habe.

Ik weet niet hoe ik dat voor elkaar heb gekregen.

halen- iets op een bepaald tijdstip bereiken

etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt erreichen

Wenn wir uns beeilen schaffen wir den Zug noch.

Als wij ons haasten halen wij de trein nog.

werken

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)