Scheibe

die

[ˈʃaɪ̯bə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Scheiben

Definities

schijf- rond, plat voorwerp

rundes, flaches Etwas

An Baumscheiben kann man das Alter des Baumes ablesen.

Aan boomringen kan men de leeftijd van de boom aflezen.

Die Parkscheibe muss gut sichtbar ins Auto gelegt werden.

De parkeerschijf moet goed zichtbaar in de auto worden gelegd.

ruit- beglazing van een venster

Verglasung eines Fensters

Kinder haben die Scheibe eingetreten.

Kinderen hebben de ruit ingetikt.

„Einer von Machowskis Leibwächtern hatte gegen die Scheibe geklopft.“

„Een van Machowski's lijfwachten had tegen de ruit geklopt.“

plakje- afgesneden plat stuk (vooral van levensmiddelen zoals brood, worst of kaas)

abgeschnittenes flaches Stück (insbesondere von Lebensmitteln wie Brot, Wurst oder Käse)

Möchtest du eine Scheibe Wurst?

Wil je een plakje worst?

„Die rosigen Scheiben der Gänseleber lagen mit den schwarzen Trüffeln in einem Kranz von zitterndem Aspik.“

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)