schlau

[ʃlaʊ̯]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

geslepen- wegen kennend om zijn doelen (toch) te bereiken

um Wege wissend, seine Ziele (dennoch) zu erreichen

Max und Moritz waren sicherlich schlau, aber nicht gescheit.

Max en Moritz waren zeker geslepen, maar niet verstandig.

Denn nichts lässt Energie so sinnlos verpuffen wie schwelende Bürokonflikte. Da hilft es, dem Ärger Luft zu machen - nur sollte man sich dabei schlau genug anstellen.

Want niets laat energie zo zinloos vervliegen als smeulende kantoorconflicten. Dan helpt het om de ergernis te luchten - alleen moet men zich daarbij geslepen genoeg gedragen.

slim- slimheid bezittend

Klugheit besitzend

Jetzt bin ich noch so schlau wie vorher.

Nu ben ik nog even slim als daarvoor.

Fast jeden Tag rechne "ein neuer schlauer Professor oder ein neues schlaues Institut" aus, was alles schief gehen könne, sagte der Arbeitsminister der Süddeutschen Zeitung.

Bijna elke dag berekent "een nieuwe slimme professor of een nieuw slim instituut" wat er allemaal mis kan gaan, zei de minister van Arbeid tegen de Süddeutsche Zeitung.

Synoniemen

Antoniemen