„Wo sich aber sonst alle drauf ausreden, dass sie noch nicht komplett, noch nicht fertig, noch nicht fit genug sind - da wird heuer recht wenig gejammert, gewinselt und geseiert.“
„Waar verder iedereen zich erop beroept dat ze nog niet compleet, nog niet klaar, nog niet fit genoeg zijn – wordt er dit jaar weinig gejammerd, gejankt en gezeurd.“
2
onzin praten- onzin verkopen, domme dingen zeggen
dummes Zeug reden
Hör auf, ständig zu seiern.
Houd op met voortdurend onzin te praten.
„Und seiert im Dutzend pseudotherapeutische Floskeln vor sich hin:[…]“
„En kraamt bij het dozijn pseudotherapeutische frasen voor zich uit:[…]“
