steif

[ʃtaɪ̯f]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

stijf- onbuigzaam, vast, star

unbiegsam, fest, starr

Durch den Einsatz von Wäschestärke war der Kragen ganz steif.

Door het gebruik van stijfsel was de kraag helemaal stijf.

Dann das steif geschlagene Eiweiß unterrühren.

Dan het stijfgeklopte eiwit erdoor roeren.

stram- in afzonderlijke gewrichten of het hele lichaam hetzij tijdelijk hetzij ook blijvend weinig beweeglijk, onlenig

in einzelnen Gelenken oder dem ganzen Körper entweder vorübergehend oder auch dauerhaft wenig beweglich, ungelenk

Wegen der stundenlangen Märsche waren meine Gelenke steif.

Vanwege de urenlange marsen waren mijn gewrichten stijf.

Nach der Operation hatte er links ein steifes Knie zurückbehalten, was ihm das Reiten stark erschwerte.

Na de operatie had hij links een stijve knie overgehouden, wat hem het rijden sterk bemoeilijkte.

formeel- onpersoonlijk, formeel, zonder uitstraling en charisma

unpersönlich, förmlich, ohne Ausstrahlung und Charisma

Antoniemen