Denn selbst wenn das Fernsehen nicht sonderlich tauglich wäre als Sozialisationsagent: In der Realität gibt es ja erkennbar eine Wirkungsmacht der Unterhaltungsmedien.
Want zelfs als de televisie niet erg geschikt zou zijn als socialisatieagent: in de werkelijkheid is er immers zichtbaar een werkingskracht van de entertainmentmedia.
Töchterle: […] Universität, so wie ich sie sehe, ist etwas unausweichlich Elitäres. Und dafür ist nicht jeder tauglich, nicht jeder bringt den langen Atem und den Willen dazu auf.
Töchterle: […] Universiteit, zoals ik haar zie, is iets onvermijdelijk elitairs. En daarvoor is niet iedereen geschikt, niet iedereen brengt de lange adem en de wil daarvoor op.
