umstricken

[ˈʊmˌʃtʁɪkn̩]Werkwoord

Definities

opnieuw breien- iets gebreids uithalen en opnieuw breien

etwas Gestricktes aufribbeln und neu stricken

Die Maschen an diesem Ärmel sind viel zu locker geworden. Ich befürchte, das werde ich noch mal umstricken müssen, wenn es ordentlich aussehen soll.

De steken aan deze mouw zijn veel te los geworden. Ik vrees dat ik dat opnieuw zal moeten breien als het er netjes moet uitzien.

omstrengelen- met iets van buitenaf omstrengelen

mit etwas von außen umschlingen

inpalmen- iemand inpakken en vleien, om hem voor zich en zijn zaak te winnen

jemanden umgarnen und umschmeicheln, um ihn für sich und seine Sache zu gewinnen

„Sie umstrickt ihn mit ihren Worten, aber sie trachtet nur nach einem, auf welche Weise sie sich an Onkel Katoma rächen könnte.“

„Ze palmt hem in met haar woorden, maar ze streeft slechts naar één ding, op welke wijze ze zich op oom Katoma zou kunnen wreken.“

Antoniemen