verfliegen

[fɛɐ̯ˈfliːɡŋ̍]Werkwoord

Definities

verkeerd vliegen- in de verkeerde richting vliegen

in die falsche Richtung fliegen

Alle in der Maschine hoffen, dass sich der Pilot bei der schlechten Sicht nicht verfliegt.

Iedereen in het toestel hoopt dat de piloot zich bij het slechte zicht niet verkeerd vliegt.

„Auch können sich die einzelnen Bienen leicht in andere Bienenvölker verfliegen.“

"Ook kunnen de afzonderlijke bijen zich gemakkelijk naar andere bijenvolken verkeerd vliegen."

opvliegen- bij het vliegen verbruiken (bijvoorbeeld geld, brandstof, tijd)

beim Fliegen verbrauchen (zum Beispiel Geld, Treibstoff, Zeit)

Was mein Chef an Geld verfliegt, kann er eigentlich gar nicht wieder hereinbekommen.

Wat mijn baas aan geld opvliegt, kan hij eigenlijk helemaal niet meer terugverdienen.

„Der vom neuen FDP-Generalsekretär Patrick Döring abgefahrene (und längst bezahlte) Außenspiegel oder das Verfliegen von Bonusmeilen rechtfertigen einen Rücktritt nicht.“

"De door de nieuwe FDP-secretaris-generaal Patrick Döring afgereden (en allang betaalde) buitenspiegel of het opvliegen van bonusmijlen rechtvaardigen geen aftreden."

vervliegen

Synoniemen