Und nicht nur das: Sind die Früchte im Liebesnest verschrumpelt und dienen nicht mehr dem Werben, entsorgt der Vogel sie in der Nähe.
En niet alleen dat: Zijn de vruchten in het liefdesnest verschrompeld en dienen ze niet meer om mee te pronken, dan ruimt de vogel ze in de buurt op.
Bis auf Maden, Schnecken und Insekten kümmert sich keiner um diesen ungeheuren Überfluß, der da Zentner- und tonnenweise verschrumpelt und dahinfault.
Op maden, slakken en insecten na bekommert niemand zich om deze enorme overvloed, die daar bij centenaars en tonnen verschrompelt en wegrot.