„Dies werde nicht mit einer Busse geahndet, sondern direkt ans Gericht verzeigt.“
„Dit wordt niet met een boete bestraft, maar rechtstreeks bij de rechtbank aangegeven.“
„Uniformpolizei und die Streife Abteilung Milieu/Sexualdelikte: Sie verzeigen Prostituierte, welchen nachgewiesen werden kann, daß sie ihre Sexdienstleistungen auf dem Straßenstrich offerieren.“
„Geüniformeerde politie en de patrouille afdeling milieu en zeden: zij geven prostituees aan van wie bewezen kan worden dat zij hun seksdiensten op de tippelzone aanbieden.“