vorbringen

[ˈfoːɐ̯ˌbʁɪŋən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

naar voren brengen- naar voren dragen (brengen)

nach vorne tragen (bringen)

So, einer nach dem anderen kommt ihr jetzt und bringt eure Zeichnungen vor.

Zo, een voor een komen jullie nu naar voren en brengen jullie tekeningen naar voren.

aanvoeren- iets zeggen, meestal als motivering, toelichting of wens

etwas sagen, meist als Begründung, Erläuterung oder Wunsch

Wenn ich noch einen besonderen Wunsch vorbringen darf, so ist es der, dass wir morgen pünktlich anfangen.

Als ik nog een bijzondere wens mag aanvoeren, dan is het dat we morgen op tijd beginnen.

Zu meiner Entschuldigung kann ich vorbringen, dass ich zu dem fraglichen Zeitpunkt völlig übermüdet war.

Tot mijn verontschuldiging kan ik aanvoeren dat ik op het bewuste tijdstip volkomen oververmoeid was.

voorleggen- aan andere personen (samengevat voor verdere behandeling/waardering) aanbieden, voorleggen

anderen Personen (zusammenfassend zur weiteren Bearbeitung/Würdigung) anbieten, vorlegen

Wenn du keine Beweise vorbringst, wird es schwierig.

Als je geen bewijzen voorlegt, wordt het moeilijk.

Antoniemen