Seine Fehler sind daher, wenn er spröde ist und sich nicht wohl bearbeiten laßt, sondern zersplittert wie der schwarze Marmor von Namur.
Zijn fouten zijn daarom, als hij bros is en zich niet goed laat bewerken, maar versplintert zoals het zwarte marmer van Namen.
Die Wählervereinigung der Kreisstadt hatte sich im internen Streit um das Antreten bei Landtagswahlen zersplittert.
De kiezersvereniging van de districtsstad was versplinterd geraakt in een interne ruzie over deelname aan de deelstaatverkiezingen.
