Aufwachsen mit sozialen Medien
Lớn lên cùng mạng xã hội
Deze tekst is vertaald en vereenvoudigd voor Duitsleerders. De originele inhoud is van Tia Sang - Chuyen De.
Selecteer een woord of zin om het op te zoeken, te vertalen, te markeren of er een notitie bij te maken.
Leesvoortgang
Alinea 1/14
Lees eerst de Duitse tekst. Toon de vertaling onder een alinea wanneer je die nodig hebt.
Vietnamese vertaling
Đây là tuyển tập những chủ đề khoa học đáng chú ý. Nhiều chuyên gia đánh giá chúng vừa thú vị vừa quan trọng.
Vietnamese vertaling
Ba thời điểm trẻ tuyệt đối không nên dùng mạng xã hội
Vietnamese vertaling
Khoa học cho thấy mạng xã hội làm thay đổi cấu trúc não bộ của trẻ. Trẻ trở nên nhạy cảm hơn với các tín hiệu xã hội, khó kiểm soát cảm xúc hơn, dễ bị lệ thuộc và khó tập trung hơn. Đó là nhận định của Tiến sĩ Hảo Quang.
Vietnamese vertaling
Mạng xã hội gây hại cho não trẻ không kém thuốc lá
Vietnamese vertaling
Nhiều nghiên cứu khác nhau cùng đưa ra một kết luận: lướt mạng xã hội giờ đây chẳng khác nào hút thuốc kiểu mới. Và não bộ của trẻ phải trả giá cho điều đó.
Vietnamese vertaling
Lệnh cấm mạng xã hội với trẻ em có thể phản tác dụng
Vietnamese vertaling
Liệu lệnh cấm có thực sự giải quyết được vấn đề? Hay nó chỉ khiến người lớn không còn nhìn thấy nó nữa? Phải chăng người lớn chỉ thấy yên tâm hơn, trong khi thực chất mọi chuyện vẫn còn nguyên?
Vietnamese vertaling
Dùng mạng xã hội thụ động khiến ta tự ti về ngoại hình
Vietnamese vertaling
Người chỉ xem mà không tương tác thường tự ti hơn về ngoại hình. Ngược lại, những ai vốn lo lắng và thiếu tự tin về vẻ ngoài lại càng có xu hướng dùng mạng xã hội một cách thụ động.
Vietnamese vertaling
Úc cấm trẻ dưới 16 tuổi dùng mạng xã hội: Việt Nam có thể học gì?
Vietnamese vertaling
Chính phủ Úc gọi lệnh cấm này là đạo luật tiên phong, nhằm bảo vệ sức khỏe tinh thần của thế hệ trẻ. Giới chuyên gia phân tích mức độ hiệu quả, những rủi ro tiềm ẩn và khả năng áp dụng mô hình này tại Việt Nam.
Vietnamese vertaling
Vì sao nhiều người nghiện mạng xã hội?
Vietnamese vertaling
Mạng xã hội giúp hàng trăm triệu người tìm kiếm mối quan hệ mới hoặc cải thiện kết nối sẵn có. Nhưng liệu các nền tảng này cũng đang trói buộc con người? Liệu người dùng có thực sự bị lệ thuộc?
Vietnamese vertaling
Với trẻ em, mạng xã hội độc hại chẳng khác gì hút thuốc lá. Tuy vậy, cấm đoán hoàn toàn là con dao hai lưỡi. Chuyên đề này phân tích cách mạng xã hội tác động lên não bộ trẻ em và gợi ý những giải pháp phù hợp để phụ huynh đồng hành cùng con.
