Die saubersten Städte der Welt: Europa ist vorn
Những thành phố sạch nhất thế giới: Châu Âu dẫn đầu
Bài đọc được chuyển ngữ và đơn giản hóa để học tiếng Đức. Nội dung gốc thuộc HowStuffWorks.
Bôi đen một từ hoặc cụm từ để tra nghĩa, dịch, highlight hoặc thêm ghi chú.
Tiến độ đọc bài
Đoạn 1/14
Đọc tiếng Đức trước. Khi cần, mở bản dịch ngay dưới từng đoạn.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu bạn tự hỏi thành phố nào sạch nhất thế giới, câu trả lời phụ thuộc vào cách đo độ sạch. Một số bảng xếp hạng chú trọng chất lượng không khí, số khác lại quan tâm đến quản lý rác thải, cơ sở hạ tầng xanh, giao thông công cộng hay tính bền vững nói chung.
Bản dịch tiếng Việt
Dù vậy, có một số thành phố thường đứng đầu vì đã đầu tư nhiều năm vào bảo vệ môi trường và dịch vụ công. Các thành phố dưới đây được chọn dựa trên sự kết hợp giữa độ sạch, chất lượng không khí, tính bền vững và sự công nhận quốc tế.
Bản dịch tiếng Việt
Copenhagen thường là thành phố sạch nhất thế giới. Bảng xếp hạng Mercer Eco-City thường xuyên gọi thủ đô Đan Mạch là thành phố bền vững. Nhiều bảng xếp hạng môi trường đặt thành phố này ở vị trí số 1 hoặc gần số 1 vào năm 2023. Một lý do là chất lượng không khí rất tốt. Đan Mạch muốn độc lập khỏi nhiên liệu hóa thạch vào năm 2050. Luật môi trường nghiêm ngặt, quản lý rác thải tốt và sự chung tay của người dân giữ cho đường phố, công viên và nơi công cộng rất sạch sẽ.
Bản dịch tiếng Việt
Singapore kết hợp luật môi trường nghiêm ngặt với quy hoạch đô thị hiện đại. Đây là một trong những thành phố ít ô nhiễm nhất châu Á. Năm 2026, City Buddy gọi Singapore là thành phố sạch nhất thế giới. Quốc đảo này có khoảng 6,11 triệu dân. Nơi đây nổi tiếng với đường phố rất sạch, giao thông tốt và kiểm soát chặt chẽ các quy định về rác thải. Công nghệ hiện đại, giáo dục và giảm rác thải nghiêm ngặt góp phần. Quan hệ đối tác công-tư và phát triển đô thị tốt cũng giúp duy trì các tiêu chuẩn cao.
Bản dịch tiếng Việt
Zürich nổi tiếng với dịch vụ công tốt và quản lý môi trường. Thành phố có hệ thống thu gom rác có tổ chức. Ở Thụy Sĩ, người ta tái chế và đốt rác thay vì chôn lấp. Giao thông công cộng tốt, nước uống sạch và nhiều không gian xanh làm cho Zürich đáng sống. Quy định tái chế nghiêm ngặt và trách nhiệm của người dân rất quan trọng.
Bản dịch tiếng Việt
Helsinki lên kế hoạch dài hạn với tính bền vững. Thủ đô Phần Lan muốn giảm 69% lượng khí thải giao thông vào năm 2035. Để làm điều đó, thành phố mở rộng giao thông công cộng, đường đi bộ và đường xe đạp. Các công viên lớn, vùng đất ngập nước và thiên nhiên được bảo vệ mang lại không gian xanh cho người dân và cải thiện chất lượng không khí.
Bản dịch tiếng Việt
Oslo cho thấy giao thông sạch có thể cải thiện môi trường như thế nào. Gần như tất cả ô tô mới ở Na Uy là xe điện. Điều này làm giảm ô nhiễm không khí và khí nhà kính. Ô nhiễm không khí ở Oslo đã giảm, nhưng đôi khi vẫn còn quá cao. Đầu tư vào năng lượng tái tạo, không gian xanh và giao thông bền vững tiếp tục cải thiện môi trường.
Bản dịch tiếng Việt
Sydney kết hợp vị trí ven biển với chính sách môi trường tốt. Chất lượng không khí thường tốt, nhưng đôi khi có quá nhiều bụi mịn và ozone. Nhiều thành phố Úc được hưởng lợi từ địa lý tốt, bảo vệ môi trường mạnh mẽ và đầu tư vào công viên, bãi biển và giao thông.
Bản dịch tiếng Việt
Honolulu có một trong những bầu không khí sạch nhất nước Mỹ. Một báo cáo năm 2021 gọi đây là thành phố Mỹ có không khí sạch nhất nhờ lượng chất ô nhiễm thấp và gió thuận lợi từ Thái Bình Dương. Thành phố muốn giảm 80% lượng khí thải nhà kính vào năm 2045. Bãi biển, công viên và bờ biển được bảo vệ giúp ích cho môi trường.
Bản dịch tiếng Việt
Dublin thường có chất lượng không khí tốt, nhưng có vấn đề từ giao thông và các nguồn khác. Thành phố có nhiều không gian xanh và khu vực công cộng tốt. Các sáng kiến bền vững đang phát triển.
Bản dịch tiếng Việt
Calgary được vinh danh là thành phố sạch nhất thế giới năm 2007. Các bảng xếp hạng gần đây chú trọng hơn đến tính bền vững, nhưng Calgary vẫn có nước uống tốt, xử lý rác thải tốt và nơi công cộng được chăm sóc. Gần dãy núi Rocky, ít công nghiệp và nhiều công viên giúp ích.
Bản dịch tiếng Việt
Tokyo khiến du khách ngạc nhiên vì là một trong những thành phố lớn nhất thế giới. Dù đông dân, đường phố vẫn rất sạch. Điều này nhờ vào chuẩn mực xã hội, giáo dục và trách nhiệm cộng đồng. Người dân phân loại rác cẩn thận, giao thông công cộng giảm xe hơi, và mọi người đều cảm thấy có trách nhiệm giữ gìn không gian sạch sẽ.
Bản dịch tiếng Việt
Mặc dù các bảng xếp hạng khác nhau, những thành phố sạch nhất có điểm chung: chất lượng không khí tốt là quan trọng, nhưng không phải tất cả. Các thành phố thành công kết hợp:
Bản dịch tiếng Việt
- quản lý rác thải hiệu quả, ít sử dụng bãi chôn lấp
- hệ thống giao thông bền vững, thân thiện với môi trường
- luật môi trường nghiêm ngặt và người dân tích cực
- đầu tư vào không gian xanh và năng lượng tái tạo
- dịch vụ công tốt và nước sạch




