Er ist ein solcher Besserwisser, dass nicht einmal die Lehrer mit ihm diskutieren mögen.
他是个如此好为人师的人,连老师都不愿跟他讨论。
„Auch in Meister Pfriem setzten die Brüder Grimm einem Nörgler, Besserwisser und Rechthaber par excellence ein unvergessliches Denkmal …“
“在《普法里姆师傅》中,格林兄弟也为一个爱抱怨、好为人师和专断独行的人树立了难忘的纪念碑……”