Bevor man die Halle betritt, muss man seine Schuhe ausziehen.
进入大厅之前,必须脱掉鞋子。
2
踩踏- 踏上某个平面
auf eine Fläche steigen
Es ist untersagt, den Rasen zu betreten!
禁止踩踏草坪!
3
当场抓获- 在某人实施犯罪行为时当场抓住或逮住某人
jemanden bei einer strafbaren Handlung ertappen oder ergreifen
Der Einbrecher wurde auf frischer Tat betreten.
入室窃贼被当场抓获。
„Grosse Unruhe gab es bei einem EU-Plenum, in dem ein österreichischer Beamter davon sprach, dass in seiner Heimat illegale Grenzgänger «betreten» worden seien.“
“在一场欧盟全体会议上,一名奥地利官员称其国内的非法越境者曾‘被当场抓获’,这引发了很大不安。”
1
尴尬的- 感到尴尬、难为情的。
peinlich berührt
Als ihn seine Mutter beim Naschen erwischte, blickte Peter betreten drein.