Zustand, dass etwas nur für eine Seite gilt oder nur aus einer Sichtweise betrachtet wird
„Das zeitgenössische Irkutsk unterscheidet sich vom sowjetischen sichtbar dadurch, dass die Einseitigkeit der sowjetischen Erinnerung durch eine Vielfalt ersetzt wurde.“
„当代伊尔库茨克与苏联时期的明显区别在于,苏联记忆的片面性已被多样性取代。“
„Auf diese Weise hatten wir ein schönes Feedback und lösten die Einseitigkeit des Witzeerzählens von der Bühne herab zu einer Art kommunikativem Stammtisch auf, jedenfalls in Ansätzen.“
„以此方式我们获得了良好反馈,并将讲笑话的片面性从舞台化解为一种交流式的聚会,至少初步如此。“