einen Behälter voll machen, eine Aushöhlung stopfen
Ich fülle eine Flasche mit Wasser.
我把水装满瓶子。
„Sonja steht, von uns abgewandt, am Tisch und ist gerade dabei, Schrippen in einen großen Brotkorb zu füllen.“
“索尼娅背对着我们站在桌旁,正把小面包往大面包篮里装。”
2
充满- 变满
voll werden
Das Tal füllte sich mit Wasser.
山谷充满了水。
Die Zysten sind mit altem Blut gefüllt.
囊肿里充满了陈旧血液。
3
填补- 在一段时间内提供某种安排
in einem Zeitraum etwas anbieten
Irgendwie müssen wir die Pause bis zum Filmbeginn füllen.
我们得想办法填补电影开场前的空闲。
„Die Fernsehgewaltigen begannen plötzlich zu begreifen, wie telegen diese Sportart doch ist und dass es kaum einen besseren Weg gab, sein Fernsehprogramm .“