Mensch, welcher der Religion des Judentums angehört
„Man sprach die Juden schuldig, ein Pogrom begann, und lange genug war die Kapelle ein Wallfahrtsort der Verfolger.“
人们宣判犹太教徒有罪,一场迫害随之开始,那座小教堂也曾因此长久成为迫害者的朝圣之地。
„Der Turban der Juden oder Christen ist dunkel und von grobwollenem Stoff zum Zeichen ihrer Knechtschaft; in Persien ist es diesen Parias überhaupt verboten, den Turban zu tragen.“
犹太教徒或基督徒的头巾是深色且用粗毛织成的,以示其奴仆身份;在波斯,这些贱民根本被禁止戴头巾。
2
犹太人- 属于犹太民族或文化共同体的人
Mensch, welcher der jüdischen Ethnie oder Kulturgemeinschaft angehört
Albert Einstein war Jude.
阿尔伯特·爱因斯坦是犹太人。
„Juden, Halbjuden, Vierteljuden - man lernte wieder, die Prozente zu schmecken, so dass die Zunge am kalten Eisen anfror.“