In der Jugendsprache werden Ausdrücke benutzt, die die Erwachsenen provozieren sollen und der Gruppenidentität dienen.
青少年语言中使用的表达，意在刺激成年人，并服务于群体认同。
„Jugendsprache statt Standardsprache ist Jargon: die jugendsprachliche Präsentation außerhalb der Gruppe und situationell und kommunikativ unangemessen - also jugendsprachliche Inszenierung um jeden Preis.“
“用青少年语言代替标准语就是行话：在群体之外、在情境和交际上不恰当地展示青少年语言——也就是不惜一切代价地表演青少年语言。”
