Opfer

das

[ˈɔp͡fɐ]名词复数: Opfer

释义

祭品- 多指献给神的礼仪性供品

meist rituelle Gabe an einen Gott

Die Opfer, die in der Antike den Göttern dargebracht wurden, bestanden häufig aus Lebensmitteln oder Getränken.

古代献给诸神的祭品常常是食物或饮料。

牺牲- 因自己必须放弃而献出或捐赠的东西

etwas, das man abgibt oder spendet, so dass man selbst darauf verzichten muss

Auf die Rechte an seinen frühen Werken zu verzichten, war für den Künstler ein geringes Opfer.

放弃早期作品的权利，对这位艺术家来说是很小的牺牲。

受害者- 因某事而遭受损害的人

jemand, der durch etwas Schaden erlitten hat

Er sucht sich seine Opfer gezielt aus.

他有针对性地挑选自己的受害者。

„Meine Großeltern und meine Urgroßmutter hatten schon 1930 ihre Heimat verlassen müssen, als immer mehr Muslime Opfer der Gewalt serbischer Nationalisten wurden.“

“我的祖父母和曾祖母就不得不在1930年离开家乡，当时越来越多穆斯林成为塞尔维亚民族主义者暴力的受害者。”

弃子

近义词

更具体的词（下位词）