abändern

[ˈapˌʔɛndɐn]动词(etw.^Akk ~)

释义

修改- 将某物略作改动，多为向好的方向调整/适配

etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen

Ich ändere den Rock ab, wenn er dir nicht gefällt.

如果你不喜欢这条裙子，我就改一下。

„Das türkische Grundgesetz soll in 27 Punkten abgeändert werden.“

“土耳其宪法应在27处进行修改。”

改正- 通过修改来取消/消除

durch Änderung aufheben/beseitigen

„Sagt mir gefälligst, woran es liegt, damit ich die Fehler nach Euerm gütigen Rat abändere und bessere.“

“请务必告诉我原因何在，以便我遵照您善意的建议改正并完善这些错误。”

变格- 按各个语法格进行词形变化

in den einzelnen grammatischen Fällen beugen

Setzt die abgeänderten Substantive in die Tabelle ein.

请把已变格的名词填入表格。

变异- 因环境因素或突变而在物种特征上呈现变异

durch Umweltfaktoren oder Mutation Variationen in den Artmerkmalen aufweisen

„Die Falter ändern stark ab in der Ausdehnung der dunklen Zeichnung.“

“这些蝴蝶在深色斑纹的范围上变异很大。”

近义词

反义词