aufkommen

[ˈaʊ̯fˌkɔmən]动词

释义

兴起- 开始被使用或变得流行

in Gebrauch kommen oder Mode werden

Mit den Selfies ist eine neue Mode aufgekommen.

随着自拍，一种新的潮流兴起了。

Das Bezahlfernsehen ist aufgekommen.

付费电视兴起了。

产生- 产生，出现

entstehen

Ein unangenehmes Gefühl kam ganz plötzlich in ihm auf, was, wenn sie ihn betrog?

他心里突然产生了一种不舒服的感觉，要是她背叛了他怎么办？

Das lässt die Frage aufkommen, ob hier alles mit rechten Dingen zugegangen ist.

这让人产生疑问，这里的一切是否都是按规矩进行的。

承担- 承担费用

Kosten tragen

Letztlich sind dann die Großeltern für den Unterhalt der Kleinen aufgekommen.

最后还是祖父母承担了几个小孩的抚养费。

Kämest du eventuell für den Schaden auf?

你能不能承担一下这个损失？

近义词

反义词