Brötchen können Sie wie gewohnt ausformen und dann zur Stückgare (nach dem Ausformen) kühl stellen.
小圆面包您可以像平常一样塑形,然后(塑形之后)放入冷处进行中间醒发。
Der fertige Mürbeteig wird in eine Folie eingewickeln und sollte mindestens eine Stunde im Kühlschrank ruhen, damit sich der Teig später gut ausformen lässt.
做好的酥皮面团要用保鲜膜包起来,在冰箱里至少静置一小时,这样面团之后才容易塑形。
2
定型- 最终把一件事塑造完善。
eine Sache endgültig ausgestalten
Sein besonderer Schwerpunkt war die antike Grundlage des philosophischen Zynismus, den parallel Peter Sloterdijk neu ausformte.
他的特别重点在于哲学犬儒主义的古代基础,而彼得·斯洛特戴克则同步对它作了新的塑造。
3
成形- 获得某种特定的形态。
eine bestimmte Form gewinnen
Eine andere Möglichkeit wäre, dass massereiche Planeten den Materiefluss stören, wenn sich der Nebel ausformt.
另一种可能是,当星云成形时,大质量行星会干扰物质的流动。
Die entsprechenden Einträge lassen erkennen, wie sich das europäische Wissen über die Neue Welt im Laufe der Zeit ausformte.