ausgehen

[ˈaʊ̯sˌɡeːən]动词

释义

出门- 离开房屋；到外面去，以便做某事

das Haus verlassen; nach draußen gehen, um etwas zu tun

Er ging noch spät aus.

他很晚了还出门去了。

耗尽- 走向结束，即将用尽

zu Ende gehen, zur Neige gehen

Bei dem Ansturm ging uns schon nach einer Stunde das Gemüse aus.

在那阵抢购潮中，我们的蔬菜一个小时后就耗尽了。

[Schlagzeile zur Klimakrise 2022:] Trockenheit in Südeuropa – Norditalien geht das Wasser aus

[2022年气候危机新闻标题：]南欧干旱——意大利北部的水快用完了

熄灭- （火或路灯等人工照明）熄灭

(Feuer oder Kunstlicht wie Straßenlaternen) erlöschen

Leg immer genug Holz nach, damit das Feuer nicht ausgeht.

要不断添上足够的柴，别让火熄灭了。

„Die Pfeife war ausgegangen, und Dubslav wollte sich eben von seinem Platz erheben und nach Engelke rufen, als dieser vom Gartensaal her auf die Veranda heraustrat.“

“烟斗已经熄了，Dubslav正要起身离开座位去叫Engelke，这时Engelke从花园大厅走上阳台来了。”

停止运转- （设备）停止其功能

(Geräte) ihre Funktion einstellen

近义词

反义词