Die Idee kannst Du gleich wieder begraben.
这个想法你趁早放弃吧。
„Als Russland 1905 einen Krieg gegen Japan verlor und seine Expansionspläne für den Fernen Osten begraben musste, richtete sich seine ganze Aufmerksamkeit noch mehr auf den Balkan.“
“1905年俄国在对日战争中失利,不得不放弃其在远东的扩张计划,于是把全部注意力更加转向了巴尔干。”