Distanz

die

[dɪsˈtant͡s]名词复数: Distanzen

释义

距离- 两地、两点之间的间隔

Abstand zwischen zwei Orten, Punkten

Die Distanz zwischen dem Start und dem Ziel beträgt 400 Meter.

起点到终点距离为400米。

赛程- 在体育或拳击比赛中已完成的或即将进行的路程或回合

bereits zurückgelegte beziehungsweise noch bevorstehende Strecke oder Runden in einem Sport- oder Box-Wettkampf

Auch nach einer langen Distanz blieb die Läuferin auf Goldkurs.

即便长距离后女跑者仍处金牌轨道。

„Für das seit Jahren beliebte Amateurrennen über drei unterschiedliche Distanzen (40, 92 und 103 Kilometer) haben sich insgesamt 8.000 Hobby-Radsportlerinnen und -sportler angemeldet.“

多年来受欢迎的业余赛分三不同赛程（40、92、103公里）共8000业余骑行者报名。

距离感- 对他人保持个人或尊重性距离的态度

Haltung anderen gegenüber, persönlichen oder respektvollen Abstand zu halten

„Wo bleibt die kritische Distanz zum Kanzler in den Medien?“

媒体对总理的批判距离感何在？

„Ihr berufliches und privates Verhältnis war herzlich, obwohl sie eine gesunde Distanz wahrten.“

近义词

反义词

更具体的词（下位词）