Seine lässige Art kommt bei den einen an, die anderen verabscheuen ihn dafür schon fast.
他随意的作风有人喜欢, 有人却因此十分反感他。
„Damals fast eine kleine Provokation dagegen das dritte Standbild: Lässig und freundlich schaut der alte Moltke zu uns herunter -- mit übergeschlagenen Beinen, ohne Heldenpose, ohne den Mantel der Geschichte.“