
迎风航行- 侧向顶风航行
seitlings gegen den Wind segeln
周旋- 巧妙地行动、谈判
geschickt handeln, verhandeln
灵活应变- 凭借能力和机敏灵活地绕过困难摆脱困境
sich mit Fähigkeit und Flinkheit gewandt durch Schwierigkeiten hindurchwinden
晕染- 使用一种绘画技法,即用湿毛笔将用毛笔或画笔完成的彩色或水墨画的轮廓晕开
eine Maltechnik anwenden, bei der die Konturen einer mit Pinsel oder Feder angefertigten Farb- beziehungsweise Tuschzeichnung mit einem nassen Pinsel verwischt („verwaschen“) werden
水彩上色- 事后给素描画、主要是钢笔或铅笔素描用水彩上色
Zeichnungen (vornehmlich Feder- oder Bleistiftzeichnungen) nachträglich mit Wasserfarben kolorieren („wässern“)
洗铜版- 清洗铜版
Kupferplatten reinigen („waschen“)