Motiv

das

[moˈtiːf]名词复数: Motive

释义

动机- 行为的诱因或原因，特别是犯罪行为的原因

der Anreiz oder Grund für eine Handlung, speziell für eine Straftat

Das Motiv für den Mord war Eifersucht.

谋杀的动机是嫉妒。

音乐动机- 音乐主题的最小构成单位

kleinster Baustein eines musikalischen Themas

Berlioz verwendet in seiner Symphonie fantastique ein Motiv, das in jedem der Sätze auftaucht.

柏辽兹在他的《幻想交响曲》中使用了一个在每个乐章中都会出现的音乐动机。

题材- 图像所描绘的对象

Gegenstand eines Bildes

Das Motiv des Bildes ist eine Obstschale.

这幅画的题材是一个果盘。

„Die außen- und innenpolitischen Herausforderungen waren so groß, dass der Staat erst nach und nach Briefmarken mit neuen Motiven ausgab.“

“内政和外交上的挑战如此巨大，以至于国家只是逐步发行了印有新图案的邮票。”

动机- 一种代数结构

eine algebraische Struktur

近义词

更具体的词（下位词）