voller Achtung/Respekt vor religiösen und/oder moralischen Grundsätzen und Normen
„Pietätvolles Handeln gegenüber anderen Menschen und das Eingehen dauerhafter und befriedigender Liebesbeziehungen sind selten uneingeschränkt möglich, sondern werden oft durch göttliche Einwirkung unmöglich.“
“对他人怀有敬重的行为以及建立持久美满的爱情关系很少能完全不受限地实现,常常因神的干预而无法实现。”
„Trotz der Niedertracht seiner Stiefmutter und seiner Stiefbrüder bemüht er sich um eine pietätvolle Haltung und versucht, mit ihnen ein gutes brüderliches Verhältnis zu beginnen […].“
“尽管继母和异母兄弟卑劣,他仍努力保持恭敬的态度,并试图与他们建立良好的兄弟关系……”