rumoren

[ʁuˈmoːʁən]动词

释义

隆隆作响- 发出砰砰声或低沉的吵闹声

poltern oder dumpfe Krachgeräusche verursachen

Ich habe Angst, irgendetwas rumort seit Stunden in der Mansarde!

我很害怕，阁楼里有东西已经隆隆作响了好几个小时了！

„Er schwitzte, sein Puls raste, sein Bauch rumorte.“

“他大汗淋漓，心跳加速，肚子隆隆作响。”

肠鸣- 在消化过程中发出咕噜作响的奇怪声音

während der Verdauung kollernde, seltsame Geräusche erzeugen

Nach dem Abendessen rumorte dem Herrn Lindbaum stets der Magen.

晚饭后，林德鲍姆先生的肚子总是肠鸣不止。

骚动- 在民众或大众中引起不安的动荡、骚乱，从事不可控、可疑的活动

unter dem Volk oder größeren Massen unbehagliche Bewegungen, Tumult veranlassen, Unkontrollierbares, Verdächtiges treiben

Seit der Lohnverkürzung rumort es in den Gewerkschaften mit Erwähnungen von Streik.

自从降薪以来，工会内部骚动不安，不断有人提到罢工。

萦绕- 四处游荡、如幽灵般出没

近义词

反义词