verletzen

[fɛɐ̯ˈlɛt͡sn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

弄伤- 使某人在身体上受伤（也包括危及生命或致命地使人受伤）

jemanden physisch (auch lebensgefährlich oder tödlich) verwunden

Der Vogel hat sich seinen Flügel verletzt, wir sollten ihn zum Tierarzt bringen.

这只鸟弄伤了自己的翅膀，我们应该带它去看兽医。

Ein Amokschütze hat in der US-amerikanischen Stadt Phoenix einen Menschen erschossen und mindestens fünf weitere verletzt. Der mutmaßliche Täter war für die Polizei ein alter Bekannter.

一名持枪行凶者在美国城市菲尼克斯枪杀一人，并打伤至少另外五人。据称该嫌疑人是警方的老相识。

伤害- 给某人造成精神创伤，使某人受到伤害、感到被冒犯

jemandem psychische Wunden zufügen, jemanden kränken

违反- 逾越某物（如边界、法律），不遵守、不顾及

etwas (eine Grenze, ein Gesetz) übertreten, nicht einhalten, nicht beachten

Moskau verletzte mehrfach den estnischen Luftraum und die Seegrenzen der baltischen Staaten in der Ostsee. Die NATO denkt erstmals über Großmanöver in der Region nach.

莫斯科多次侵犯爱沙尼亚领空和波罗的海国家在波罗的海的海上边界。北约首次考虑在该地区举行大规模演习。

近义词

反义词