Werk

das

[vɛʁk]名词复数: Werke

释义

工作- 对某一（庞大的）事物进行劳作的活动

die Tätigkeit des Arbeitens an einer (umfangreichen) Sache

Frisch ans Werk!

快动手干活吧！

„Ja stand das Werk just in der Ferse Beugung, wo / der Kundigste, ob vielem Zählen, selber pfuscht.“ (Ironisch über das „Werk“ eines gestrickten Strumpfes)

“是啊，这活儿刚织到脚后跟转弯处，那里连最熟练的人也会因数针数得太多而织错。”（讽刺地指织袜子这一“活儿”）

作品- 艺术家或创意人员的（较大的）创作

(größere) Schöpfung eines Künstlers oder Kreativen

„Ja stand das Werk just in der Ferse Beugung, wo / der Kundigste, ob vielem Zählen, selber pfuscht.“ (Ironisch über das „Werk“ eines gestrickten Strumpfes)

“是啊，这件‘作品’刚织到脚后跟转弯处，那里连最熟练的人也会因数针数得太多而织错。”（讽刺地指织袜子这一“作品”）

Dieses Bild ist das letzte Werk des Meisters.

这幅画是这位大师最后的作品。

工厂- 以工业方式制造或加工产品的生产经营场所

Betriebsstätte, an der Produkte industriell hergestellt oder bearbeitet werden

近义词