überschreiten

[ˌyːbɐˈʃʁaɪ̯tn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

vượt qua, băng qua- đi qua một cái gì đó, vượt qua một thứ gì đó, đi ngang qua một thứ gì đó

über etwas hinweggehen, etwas überqueren, etwas passieren

Morgen werden wir die Landesgrenze überschreiten und in das Feindesland einmarschieren.

Ngày mai chúng ta sẽ vượt qua biên giới quốc gia và tiến vào lãnh thổ địch.

Überschreiten der Gleise verboten.

Cấm vượt qua đường ray.

vi phạm, phá vỡ- vượt qua một cái gì đó, phá vỡ một lệnh cấm

sich über etwas hinwegsetzen, ein Verbot brechen

Wenn Sie volltrunken ein Fahrzeug führen, überschreiten Sie das Gesetz und zudem gefährden Sie Ihr Leben und das Anderer.

Nếu bạn điều khiển phương tiện trong tình trạng say xỉn, bạn đang vi phạm pháp luật và hơn nữa đang gây nguy hiểm cho tính mạng của chính bạn và của người khác.

vượt quá, vượt ngưỡng- vượt quá một giá trị giới hạn

einen Grenzwert übersteigen

Der Grenzwert der Feinstaubbelastung wurde innerorts mehrfach überschritten.

Giới hạn ô nhiễm bụi mịn trong nội thành đã bị vượt quá nhiều lần.

Từ đồng nghĩa