'Augen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Augen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Augedas

[ˈaʊ̯ɡə]Danh từSố nhiều: Augen

Định nghĩa

1

mắt- cơ quan cảm giác dùng để nhìn

Sinnesorgan zum Sehen

Ich kann das auf die Entfernung mit meinen Augen schlecht sehen.

Tôi khó có thể nhìn thấy cái đó từ khoảng cách xa bằng mắt của mình.

„Die Augen waren offen und sahen waagerecht über die Wasseroberfläche hin.“

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Đôi mắt mở to và nhìn ngang qua bề mặt nước.

2

vết mỡ- viết tắt của Fettauge, chỉ vòng mỡ tròn lắng đọng trên bề mặt chất lỏng

kurz für Fettauge, eine runde Fettablagerung auf der Oberfläche einer Flüssigkeit

Die Hühnersuppe scheint sehr fett zu sein, es haben sich Augen abgesetzt.

Súp gà có vẻ rất nhiều mỡ, những vết mỡ đã lắng xuống.

3

nút- các chấm trên xúc xắc chơi game

Punkte auf einem Spielewürfel

Ich darf vier Felder weiter ziehen, da der Würfel vier Augen zeigt.

Tôi được phép đi thêm bốn ô vì xúc xắc hiển thị bốn nút.

4

điểm- trong các trò chơi bài khác nhau (ví dụ như Skat), chỉ số điểm được gán cho từng lá bài

bei verschiedenen Kartenspielen (zum Beispiel Skat) die den einzelnen Karten zugeordneten Punkte

Wer mehr als 30 Augen hat, ist aus dem Schneider.

Ai có hơn 30 điểm thì thoát khỏi Schneider.

5

mắt bão- trung tâm của một cơn bão xoáy

Zentrum eines Wirbelsturms

Die absolute Windstille ist charakteristisch für das Auge des Wirbelsturms.

Sự tĩnh lặng tuyệt đối của gió là đặc trưng của mắt bão.

6

mầm- chồi, đặc biệt là ở khoai tây

Knospe, besonders bei Kartoffeln

Beim Kartoffelschälen sticht man die Augen aus.

Khi gọt khoai tây, người ta khoét bỏ các mầm đi.

7

lỗ hổng ánh sáng- lỗ mở tròn cho ánh sáng trong một mái vòm

runde Lichtöffnung in einer Kuppel

Im Pantheon strömt das Licht durch das Auge in der Kuppel.

Trong Điện Pantheon, ánh sáng tràn vào qua lỗ hổng ở mái vòm.

8

mắt giả- họa tiết hình mắt trên các loài động vật khác nhau (đặc biệt là trên bướm)

augenähnliche Zeichnung bei verschiedenen Tieren (insbesondere bei Schmetterlingen)

Die Augen auf der Flügeloberseite von Schmetterlingen sollen deren Fressfeinde abschrecken.

Những mắt giả trên bề mặt cánh của bướm có tác dụng xua đuổi kẻ thù ăn thịt chúng.

Danh từ