Ausklangder

[ˈaʊ̯sklaŋ]Danh từSố nhiều: Ausklänge

Định nghĩa

đoạn kết- Phần kết thúc của một tác phẩm âm nhạc, thường là những âm thanh hoặc đoạn nhạc cuối cùng.

Schluss eines Musikstückes

Wo Verdi das Jenseits beschwört – im gewaltigen „Dies irae“ seines Requiems oder im Ausklang seines späten „Te Deum“ aus den „Vier geistlichen Stücken“ – da tönt es nach Triumph der Unterwelt, oder nach der Angst davor.

Ở những chỗ Verdi gợi lên thế giới bên kia – trong bản “Dies irae” hùng vĩ của tác phẩm cầu hồn của ông hay ở đoạn kết của bản “Te Deum” muộn trong “Bốn tác phẩm thiêng liêng” – người ta nghe vang lên như chiến thắng của địa ngục, hoặc nỗi sợ hãi trước điều đó.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn