'Binde' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Binde' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Bindedie

[ˈbɪndə]Danh từSố nhiều: Binden

Định nghĩa

1

dải băng- dải vải hẹp được dệt hoặc cắt

schmaler gewebter oder geschnittener Stoffstreifen

2

băng vệ sinh- miếng lót thấm hút dùng trong kỳ kinh nguyệt để thấm máu kinh

eine saugfähige Vorlage, die während der Monatsblutung das Menstruationsblut auffängt

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

„Verwenden Sie Binden während stärkerer Blutungen“, sagte die Hebamme nach der Geburt.

"Hãy dùng băng vệ sinh khi ra máu nhiều", bà đỡ nói sau khi sinh.

„Währenddessen setzt meine Monatsblutung ein, doch ich traue mich nicht, bei einem der Schergen um Binden zu bitten.“

"Trong lúc đó, kỳ kinh nguyệt của tôi bắt đầu, nhưng tôi không dám xin băng vệ sinh từ bất kỳ tên lính nào."

3

cà vạt- cà vạt

Krawatte

4

băng đeo tay- dải vải hẹp được dệt hoặc cắt; dùng làm dấu hiệu nhận dạng đeo trên cánh tay

schmaler gewebter oder geschnittener Stoffstreifen; als Kennzeichnung, die am Arm getragen wird

Manche Blinde tragen eine gelbe Binde mit drei schwarzen Punkten.

Một số người mù đeo một băng tay màu vàng có ba chấm đen.

5

băng bó- dải vải hẹp được dệt hoặc cắt; dùng làm băng quấn quanh bộ phận cơ thể bị thương

schmaler gewebter oder geschnittener Stoffstreifen; als Verband um ein Körperteil mit einer Verletzung

Das Anlegen einer Binde wird nach bestimmten Regeln vorgenommen.

Việc quấn băng được thực hiện theo những quy tắc nhất định.

„Ich holte eine gerollte Binde aus seiner Tasche und deckte ihn wieder zu.“

"Tôi lấy một cuộn băng từ túi của anh ta và đắp lại cho anh."

6

băng đeo- dải vải hẹp được dệt hoặc cắt; dùng làm giá đỡ hoặc để giữ cố định bộ phận cơ thể bị thương

schmaler gewebter oder geschnittener Stoffstreifen; als Stütze oder zum Halten eines verletzten Körperteils

Nach seinem Unfall muss Luigi seinen rechten Arm in einer Binde tragen.

Sau tai nạn, Luigi phải đeo cánh tay phải của mình trong một chiếc băng đeo.

Danh từ