'Hochspannung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Hochspannung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Hochspannungdie

[ˈhoːxˌʃpanʊŋ]Danh từSố nhiều: Hochspannungen

Định nghĩa

1

điện áp cao- mức điện áp điện vượt quá 1.000 vôn.

elektrische Spannung über 1.000 Volt

Das Kabel steht unter Hochspannung.

Sợi cáp này đang chịu điện áp cao.

Stomstärken oberhalb von 1.000 Volt galten bisher als ; wobei es auch noch Niederspannung und Mittelspannung gibt.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Hochspannung

Cường độ điện trên 1.000 vôn từ trước đến nay được xem là điện áp cao; ngoài ra còn có điện áp thấp và điện áp trung bình.

2

căng thẳng tột độ- tình huống đặc biệt gây hồi hộp, căng thẳng; trạng thái chờ đợi kết quả trong những hoàn cảnh rất bất định.

eine besonders aufregende Situation; Erwartung der Auflösung in besonders ungewissen Situationen

Das Wahlergebnis wurde mit Hochspannung erwartet.

Kết quả bầu cử đã được chờ đợi trong tâm trạng căng thẳng tột độ.

„Der Zwischenfall ereignete sich in einer Zeit politischer Hochspannung, unmittelbar vor Beginn der sogenannten »Pariser Gipfelkonferenz«, an welcher Eisenhower, Chruschtschow, Macmillan und de Gaulle über den Frieden der Welt beraten wollten.“

“Sự cố ấy xảy ra trong một thời kỳ căng thẳng chính trị tột độ, ngay trước khi bắt đầu cái gọi là ‘Hội nghị thượng đỉnh Paris’, nơi Eisenhower, Khrushchev, Macmillan và de Gaulle muốn bàn về hòa bình thế giới.”

Danh từ