'Information' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Information' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Informationdie

[ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːn]Danh từSố nhiều: Informationen

Định nghĩa

1

thông tin- thông báo ngắn gọn cung cấp thông tin

kurze informierende Mitteilung

Haben Sie neue Informationen zur Lage im Einsatzgebiet?

Anh có thông tin mới nào về tình hình ở khu vực hoạt động không?

Ich nehme auf und verarbeite sie weiter.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Falschinformation

Fehlinformation

Geheiminformation

Geruchsinformation

Größeninformation

Hintergrundinformation

Informationen

Tôi tiếp nhận thông tin và xử lý chúng tiếp theo.

2

sự thông tin- việc loại bỏ tính không xác định, sự thông báo

die Beseitigung von Unbestimmtheit, das Informieren

Können wir jetzt über die Information der Öffentlichkeit sprechen?

Chúng ta có thể nói về việc thông tin cho công chúng ngay bây giờ không?

„Die von der Staatsanwaltschaft an die Presse immer wieder durchsickernden Informationen sind auch über in der Öffentlichkeit stehende Personen in diesem Rechtsstaat inakzeptabel!“

"Những thông tin mà viện công tố liên tục rò rỉ cho báo chí về những người nổi tiếng trong xã hội là không thể chấp nhận được trong nhà nước pháp quyền này!"

3

thông tin- thông báo cho biết về mọi điều quan trọng

über alles Wichtige in Kenntnis setzende Auskunft

Ich brauche Informationen über den Gegenkandidaten.

Tôi cần thông tin về ứng cử viên đối thủ.

Es ist nicht leicht an verlässliche Informationen zu diesem Produkt zu kommen.

Không dễ để có được thông tin đáng tin cậy về sản phẩm này.

4

bộ phận thông tin- nơi có thể cung cấp, chuyển giao hoặc thu thập thông tin

Stelle, an der Auskünfte ausgegeben, vermittelt oder eingeholt werden können

Ruf doch die Information an.

Hãy gọi cho bộ phận thông tin đi.

Danh từ