'Kanal' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Kanal' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Kanalder

[kaˈnaːl]Danh từSố nhiều: Kanäle

Định nghĩa

1

kênh- đường thủy hoặc đường giao thông được xây dựng nhân tạo

künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg

Viele Orte sind für Schiffe über einen Kanal erreichbar.

Nhiều địa điểm có thể tiếp cận bằng tàu thuyền thông qua một con kênh.

Từ đồng nghĩa

Frequenzbereich

Từ cụ thể hơn

Bewässerungskanal

„Zwei Wege führten an Kanälen entlang, waren aber weit.“

"Hai con đường chạy dọc theo các con kênh, nhưng rất xa."

2

eo biển- đường biển tự nhiên

natürliche Meeresstraße

Die Meerenge zwischen England und Frankreich heißt "Ärmelkanal".

Eo biển giữa Anh và Pháp được gọi là "Eo biển Manche".

„Als das Reich dann tatsächlich zur Kolonialmacht wurde, durften sich die Aktivisten kurze Zeit auf Augenhöhe mit dem ewigen Rivalen jenseits des Kanals fühlen.“

"Khi đế chế thực sự trở thành một cường quốc thuộc địa, các nhà hoạt động đã có thể cảm thấy ngang hàng với đối thủ muôn thuở bên kia eo biển trong một thời gian ngắn."

3

cống- hệ thống thoát nước thải trong khu vực dân cư

Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet

Der Kanal fasste die Regenmenge nicht.

Cống không chứa nổi lượng mưa.

4

kênh- dải tần số cụ thể trong kỹ thuật phát thanh

bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik

Die ARD liegt bei mir auf Kanal 1.

Đài ARD nằm ở kênh 1 trên TV của tôi.

5

kênh- đường truyền thông tin chung trong lý thuyết thông tin

allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie

„Er bediente sich zweier ihm persönlich verbundener Personen, die teilweise auf eigene Faust und über private Kanäle geheimdienstlich für ihn tätig waren.“

"Ông ta đã sử dụng hai người thân tín, những người đôi khi hoạt động tình báo cho ông một cách độc lập và thông qua các kênh riêng tư."

Danh từ