'Korridor' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Korridor' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Korridorder

[ˈkɔʁidoːɐ̯]Danh từSố nhiều: Korridore

Định nghĩa

1

hành lang- một lối đi kết nối bên trong một tòa nhà, từ đó có thể tiếp cận các phòng tương ứng

ein Verbindungsgang im Inneren eines Gebäudes, von dem aus die jeweiligen Zimmer zu erreichen sind

Wenn man die Wohnung betritt, kommt man zunächst in den Korridor.

Khi bước vào căn hộ, đầu tiên bạn sẽ vào hành lang.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Gefängniskorridor

Weichselkorridor

In dem Korridor liegt ein Läufer.

Trong hành lang có một tấm thảm dài.

2

hành lang- dải đất (hẹp) cung cấp quyền tiếp cận qua hoặc xuyên qua lãnh thổ nước ngoài

(schmaler) Landstreifen, der Zugang über oder durch fremdes Territorium gewährt

Der Neum-Korridor in Bosnien-Herzegowina, ein etwa 3 Kilometer breiter, von kroatischem Territorium umgebener Korridor, stellt den einzigen Zugang des Landes zum Mittelmeer dar.

Hành lang Neum ở Bosnia-Herzegovina, một hành lang rộng khoảng 3 km được bao quanh bởi lãnh thổ Croatia, đại diện cho lối tiếp cận duy nhất của đất nước này đến Biển Địa Trung Hải.

Durch diesen Korridor konnten die Flugzeuge den Norden des Landes erreichen.

Thông qua hành lang này, các máy bay có thể đến được miền Bắc của đất nước.

3

hành lang- sự kết nối giữa các môi trường sống bị cô lập

Verbindung zwischen isolierten Lebensräumen

Man versucht Korridore zu vernetzen, damit zum Beispiel größere Säugetiere wie Wolf oder Bär in Westeuropa eine Chance haben, sich von einem Gebiet in ein anderes zu bewegen.

Người ta cố gắng kết nối các hành lang để chẳng hạn như các loài động vật có vú lớn hơn như sói hoặc gấu ở Tây Âu có cơ hội di chuyển từ khu vực này sang khu vực khác.

4

hành lang- dải đất (hẹp) cung cấp quyền tiếp cận qua hoặc xuyên qua lãnh thổ nước ngoài; và được hình thành như một vùng trời (hành lang không phận)

(schmaler) Landstreifen, der Zugang über oder durch fremdes Territorium gewährt; und als Luftzone (Luftkorridor) ausgebildet ist

5

hành lang- dải đất (hẹp) cung cấp quyền tiếp cận qua hoặc xuyên qua lãnh thổ nước ngoài; và được hình thành như một vùng đất (tuyến đường hành lang)

(schmaler) Landstreifen, der Zugang über oder durch fremdes Territorium gewährt; und als Landzone (Korridorzug) ausgebildet ist

Danh từ