'Kultur' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Kultur' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Kulturdie

[kʊlˈtuːɐ̯]Danh từSố nhiều: Kulturen

Định nghĩa

1

văn hóa- Toàn bộ những gì do con người tạo ra và do đó là những phần thiết yếu của thế giới sống của họ

Gesamtheit des vom Menschen Geschaffenen und damit wesentliche Teile seiner Lebenswelt

Der Mensch lebt in der Kultur wie der Fisch im Wasser.^([1])

Con người sống trong văn hóa như cá sống trong nước.

Từ đồng nghĩa

Bakterienkultur

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Diskussionskultur

Das Ökosystem des Menschen ist seine Kultur.

Hệ sinh thái của con người chính là văn hóa của họ.

2

giống cây trồng, vụ mùa- Sản phẩm từ nông nghiệp

Produkte aus der

Tritt nicht auf die frisch gepflanzten Kulturen!

Đừng giẫm lên những luống cây mới trồng!

„Schon jetzt liegen trockenheitstolerante Kulturen wie Hafer, Hirse und Linsen bei den Landwirten voll im Trend.“

Ngay từ bây giờ, các giống cây trồng chịu hạn như yến mạch, kê và đậu lăng đang là xu hướng chủ đạo trong giới nông dân.

3

nền văn hóa- nền văn hóa của một cộng đồng cụ thể

die Kultur^([1]) einer bestimmten Gemeinschaft

Viele Kulturen der Steinzeit sind sang- und klanglos untergegangen.

Nhiều nền văn hóa thời kỳ đồ đá đã biến mất một cách lặng lẽ và không để lại dấu vết.

„Es war nicht zuletzt der wissenschaftliche Positivismus des späten 19. Jahrhunderts, der die Erforscher außereuropäischer Regionen und Kulturen wieder zu Jägern und Sammlern werden ließ.“

Không chỉ có chủ nghĩa thực chứng khoa học vào cuối thế kỷ 19 đã khiến những nhà nghiên cứu các khu vực và nền văn hóa ngoài châu Âu một lần nữa trở thành những thợ săn và người hái lượm.

4

nuôi cấy- quần thể vi khuẩn phát sinh từ sự phân chia liên tục của một vi khuẩn

aus einem Bakterium durch fortwährende Teilung entstehende Population

Bakterienkulturen züchtet man auf Agargel.

Người ta nuôi cấy vi khuẩn trên môi trường thạch.

5

cây trồng, vật nuôi cấy- Sản phẩm từ nông nghiệp, lâm nghiệp, công nghệ sinh học

Produkte aus der; Landwirtschaft, [b] Forstwirtschaft, [c] Biotechnik

Danh từ