'Leute' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Leute' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Leute

[ˈlɔɪ̯tə]Danh từ

Định nghĩa

1

nhóm người- một nhóm người, số lượng có thể không xác định hoặc được xác định cụ thể

eine Gruppe von Personen, Menschen meist unbestimmter, aber auch bestimmter Anzahl

Viele Leute warten auf den Bus.

Nhiều nhóm người đang chờ xe buýt.

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Drei Leute sind zu viel.

Ba nhóm người là quá nhiều.

2

mọi người- những người nói chung, những người bình thường

die Menschen im Allgemeinen, gewöhnliche Menschen

Mich interessiert nicht, was die Leute sagen.

Tôi không quan tâm mọi người nói gì.

„Manche Leute verneigen / Sich gern vor Leuten, die ernsten Gesichts / Langdauernd schweigen.“

“Một số mọi người thích cúi mình / Trước những người nghiêm túc, mặt mày đăm chiêu / Im lặng lâu dài.”

3

các bạn- một cách xưng hô giữa thanh thiếu niên hoặc những người cùng độ tuổi, cùng địa vị

eine Anrede unter Jugendlichen oder anderen Personen gleichen Alters oder Stellung

Leute, Leute, so geht das nicht.

Các bạn, các bạn, không được như thế này đâu.

4

người thân- Những người thuộc vòng tròn nội bộ của gia đình, dòng họ

Menschen, die zum inneren Kreis der Familie, Sippe gehören

Was, du bringst deine Leute auch zum Geburtstag mit?

Gì thế, cậu cũng dẫn người thân đến dự sinh nhật à?

Danh từ