'Panzer' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Panzer' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Panzerder

[ˈpant͡sɐ]Danh từSố nhiều: Panzer

Định nghĩa

1

giáp- quần áo cứng, dày, bảo vệ khỏi thương tích hoặc hư hại

hartes, dickes, vor Verletzung oder Beschädigung schützendes Kleidungsstück

Durch ihren Panzer sind die Gürteltiere gut vor Feinden geschützt.

Nhờ có bộ giáp, những con thú có mai được bảo vệ tốt trước kẻ thù.

Từ đồng nghĩa

Panzerkampfwagen

Từ cụ thể hơn

Amphibienpanzer

Flugabwehrpanzer

„Ich lief also am Ufer entlang und suchte das Wasser nach so einem rötlichen Panzer ab.“

"Vì vậy tôi đi dọc theo bờ và tìm kiếm trên mặt nước một cái mai màu đỏ như vậy."

2

vỏ giáp- lớp ngoài cứng, dày, bảo vệ khỏi thương tích hoặc hư hại trên xe cộ, máy bay, tòa nhà và những thứ tương tự

harte, dicke, vor Verletzung oder Beschädigung schützende Außenschicht an Fahr- und Flugzeugen, Gebäuden und Ähnlichem

3

mai- da cứng hoặc vỏ dày lên ở động vật

harte, verdickte Haut oder Schale bei Tieren

„Ihr fast runder Panzer war auffallend flach und mit einer dicken Haut überzogen, welche die knochigen Umrisse deutlich überragte.“

"Cái mai gần như tròn của nó rất phẳng và được phủ một lớp da dày, vượt hẳn lên trên những đường nét xương."

4

xe tăng- xe bọc thép (được trang bị giáp)

gepanzertes (mit einem Panzer^([2]) versehenes) Fahrzeug

„Wahrscheinlich hat schon die Kavallerieabteilung sie beschlagnahmt, die auf die ersten Panzer folgte.“

"Có lẽ đơn vị kỵ binh đã tịch thu chúng, đơn vị đi theo những chiếc xe tăng đầu tiên."

„Mit den in der Frühe des 11. April 1945 einfahrenden amerikanischen Panzern ist in Kirchhorst der Krieg zu Ende.“

"Với những chiếc xe tăng Mỹ tiến vào lúc sáng sớm ngày 11 tháng 4 năm 1945, chiến tranh đã kết thúc ở Kirchhorst."

5

xe thiết giáp- xe bọc thép (được trang bị giáp); thuộc lực lượng thiết giáp

gepanzertes (mit einem Panzer^([2]) versehenes) Fahrzeug; der Panzerwaffe

6

xe cứu hỏa bọc thép- xe bọc thép (được trang bị giáp); của lực lượng cứu hỏa

gepanzertes (mit einem Panzer^([2]) versehenes) Fahrzeug; der Feuerwehr

7

xe cảnh sát bọc thép- xe bọc thép (được trang bị giáp); của cảnh sát

gepanzertes (mit einem Panzer^([2]) versehenes) Fahrzeug; der Polizei

Danh từ