'Rücksicht' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Rücksicht' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Rücksichtdie

[ˈʁʏkˌzɪçt]Danh từSố nhiều: Rücksichten

Định nghĩa

1

sự quan tâm, sự lưu tâm- hành vi tử tế đối với ai đó hoặc điều gì đó trong khi xem xét các hoàn cảnh

wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände

Nimm bitte Rücksicht auf meine Großmutter.

Xin hãy quan tâm đến bà ngoại của tôi.

Từ đồng nghĩa

Berücksichtigung

Từ trái nghĩa

Rücksichtslosigkeit

Từ cụ thể hơn

„Blüte edelsten Gemütes / Ist die Rücksicht; doch zuzeiten / Sind erfrischend wie Gewitter / Goldne Rücksichtslosigkeiten.“

"Sự quan tâm là đóa hoa của tâm hồn cao thượng nhất; nhưng đôi khi, những hành động không quan tâm vàng son lại tươi mát như những cơn giông tố."

2

sự nhìn lại, sự xem xét- cái nhìn quay lại về điều gì đó đã qua

Rückblick auf etwas, das schon vergangen ist

Die Arbeitsbedingungen haben sich in Rücksicht auf das vorige Jahrhundert verändert.

Điều kiện làm việc đã thay đổi khi xem xét đến thế kỷ trước.

Danh từ